Нові правила визнання навчання за кордоном в Україні
Кабінет міністрів ухвалив нові правила, що регулюють визнання навчальних досягнень, здобутих за межами України.
Це стосується не лише іноземних шкіл, але й інших освітніх установ, таких як суботні та недільні школи, зазначили в Міністерстві освіти і науки.
У міністерстві підкреслили, що цей механізм є життєво важливим для дітей, які навчаються за кордоном, але прагнуть отримати українські дипломи або повернутися до навчання в Україні без втрати років навчання.
Яким чином в Україні визнаватимуть освіту, отриману за кордоном?
Згідно з новим порядком, в Україні буде створено реєстр українських освітніх установ, що функціонують за межами країни.
До цього реєстру увійдуть заклади, які подали заяву через автоматизовану інформаційну систему управління освітою (АІСУ) та пройшли верифікацію відповідних органів. Серед вимог до цих установ є викладання предметів, пов'язаних з українською культурою.
Заявки на включення до реєстру можна буде подавати з осені 2025 року через сайт Міністерства освіти. Відомство обіцяє незабаром оприлюднити деталі подачі заявок та критерії верифікації.
Результати навчання в закладах за кордоном будуть автоматично визнаватися в Україні, тобто без додаткового оцінювання. При цьому оцінки будуть переведені за шкалою, затвердженою Міністерством.
Також визнано буде результати неформальної освіти, отриманої в українознавчих предметах, якщо учень навчався в зареєстрованих центрах або організаціях.
Якщо навчання проходило в суботній або недільній школі за кордоном, результати можуть бути зараховані, якщо вони відповідають українській системі оцінювання, зазначили в міністерстві.
Які переваги надає новий механізм для дітей, які навчаються за кордоном?
- Діти можуть навчатися за кордоном та зберігати зв’язок з українською освітою.
- Результати навчання будуть зараховані без додаткових іспитів з предметів, які вони вивчали за кордоном.
- Учні зможуть отримати українські документи про освіту і продовжити навчання в Україні, в тому числі в університетах.
Нагадаємо, що в лютому 2025 року Верховна Рада ухвалила закон, який вперше надає нормативну базу для визнання освітніх досягнень дітей, які навчаються за кордоном.
